Урок 3 - Времена в английском языке - без паники господа

Начнем с того, что английские времена сильно отличаются от русских времен. В русском существуют 3 времени: настоящее, прошедшее и будущее. А сколько в английском языке времен? Их количество колеблется от 12 до 24 у разных лингвистов, т.к. некоторые разделяют одно и тоже время на активный и пассивный залоги, а некоторые нет.

Существует множество статей по этому поводу, как на пример, "Ключ к английским временам: Наречия времени" (http://usefulenglish.ru/grammar/the-key-to-english-tenses). Но моя задача - облегчить Вам изучение английского, поэтому я буду исходить из своего опыта изучения английского языка и многолетнего практического применения. У меня есть хорошая новость для Вас - не смотря на то, что английские времена насчитывают минимум 24 времени, активно используются 9 времен в английском: 9 в активном и 9 в пассивном залоге. Я думаю это Вам под силу.

Хочу подчеркнуть цель изучения английского языка. Если вы не собираетесь быть профессиональным переводчиком или преподавателем, тогда 9 времен Вам должны хватить с головой. Мне иногда англичане говорят, что мой английский лучше, чем их английский (со точки зрения грамматики, а не произношения конечно же). Почему? Да потому, что я со своим ИнЯзовским образованием я использую все 24 времени в английском, в то время, как англичане (и тем более американцы с их облегченным вариантом) говорят намного проще. Мой вывод таков - не бойтесь английской грамматики, у Вас все получится. Для лучшего понимания о чем я сейчас говорю, советую статью "Сколько времён в русском языке?" (http://shkolazhizni.ru/archive/0/n-15886/)
Вот некоторые английских времен с примерами, как говорит Королева (Royal English) и как часто (но не всегда) говорят обычные люди.

Royal English---------------------упрощенный английский
I have always dreamt of it. ---------- I always dreamt of it.
Я всегда мечтал/а об этом. ---------Я всегда мечтал/а об этом.

Have you seen that film? ------------Did you see that film?
Ты видел/а этот фильм? ---------- Ты видел/а этот фильм?

Если Вы будете учить английские времена в упрощенной форме, то Вам хватит с головой для отдыха в Турции или работы на Кипре. Но если цель изучения английского является бизнес английский и общение на высоком уровне, я бы посоветовала изучать не упрощенный вариант.